TV-serier for barn på engelsk

Elevene trenger trening i å lytte til det engelske språket og få øvelse i å forstå det muntlige språket. Ved å vise engelskspråklige serier kan elevene bli vant med å høre språket, samtidig som de får den visuelle støtten til forståelsen. Mange TV-serier er lagd for de som lærer engelsk som andrespråk. I disse seriene er språket enkelt og dialogene har mye repetisjon. Jeg har funnet frem til noen serier som kan passe på barneskolen. Førstnevnte er lagd spesielt for de som lærer engelsk som andrespråk, mens de to neste er barne-TV serier med engelsk tale. For at elevene skal få utbytte av å se denne typen serier, er det viktig å trekke inn ulike ord og uttrykk i undervisningen og snakke om handlingen i de ulike episodene.

  • Muzzy in Gondoland. Dette er en animert serie som ble lagd av BBC i 1986 for å lære elever engelsk som andrespråk. Serien handler om det grønne romvesenet Muzzy som besøker jorden. Her blir han kjent med gartneren Bob som jobber ved palasset i Gondoland. Han er forelsket i prinsessen, men dette liker ikke kongen og dronningen.  Corvax er også forelsket i prinsessen og gjør alt for at Bob ikke skal få henne. Muzzy hjelper sin venn Bob så godt ham kan med å vinne pronsessens hjerte. Det finnes også arbeidsark til serien, klikk her.
  • Gogo adventures: En animert serie hvor elevene lærer engelsk på en annerledes og morsom måte.
  • Peppa Pig. Peppa er en søt liten gris som bor sammen med foreldrene og lillebroren sin, George. Peppa opplever mye morsomt, men også triste ting, heldigvis ender det alltid bra. Denne serien er lagd som en barne-TV serie, men språket og handlingen er så enkel at den fint kan brukes i undervisningen.
  • Humf, the little furry thing. Denne serien handler om Humf og ting han opplever. Denne serien er heller ikke lagd spesielt for elever som lærer engelsk som andrespråk, men siden språk og handling er såpass enkelt, kan den fint brukes i skolesammenheng.

Har sett Muzzy in Gondoland med 4.trinn, og de har forstått de fleste dialogene og handlingen. Med 1.trinn har jeg så vidt vist Peppa Pig, elevene forstår handlingen og forhåpentligvis lærer de en del engelske ord etterhvert.

learning

#engelsk #TV-serier på engelsk

 

Spisebrikke – engelsk

Datteren min kom hjem med ei «spisebrikke» som hun hadde lagd i engelsktimen. Temaet var engelsk grammatikk og den skulle være til hjelp for å øve og repetere til halvdagsprøva de skulle ha på skolen.

spisebrikke engelsk

Om du vil lese mer om hvordan slike «spisebrikker» kan brukes i undervisningen, klikk her.

#spisebrikke #undervisningstips #engelsk

Engelske gloser

Her kommer et godt tips fra Charlott Eidbo-Hansen:

Twister med engelske gloser:

øve gloser

Det ble lagt ut fem av hver glose på gulvet. Da kunne elevene spille med opptil 7 elever om gangen; seks utpå og en leder.

I twister er det alle mot alle. Leder har en boks med alle de engelske glosene på norsk på lapper. Så trekker han en lapp hvor det for eksempel står «bil» og sier: spiller 1 skal ta venstre fot på «bil». Spiller 1 må da vite hva bil heter på engelsk og så plassere sin venstre fot på den lappen. Deretter trekkes det ny lapp til spiller 2. Her står det f.eks «låve». Leder sier: spiller 2 skal plassere høyre hånd på «låve». Etter hvert som flere og flere hender og føtter skal plasseres, blir det vanskeligere og vanskeligere. Om en spiller ikke klarer å plassere en hånd eller fot uten å falle i bakken, er han/hun ute av spillet. For at det skal bli mer tilfeldig hvilke hender og føtter som skal plasseres, kan det lages en terning hvor det står venstre hånd, høyre hånd, venstre for,…….

Opplegget ser veldig spennende og morsomt ut, og jeg gleder meg til å prøve det ut. Spillet kan også varieres med f.eks tallvenner, tiervenner, ordklasser, synonymer, antonymer, etc.

Takk til Charlott for at jeg kunne dele tipset her.

Tips ved opprop

I stedet for at elevene kun svarer «ja» når de hører navnet sitt, så la dem svare med noe annet som gir læring både for eleven og medelevene, samt innsikt for læreren. Under kommer noen tips til hva elevene kan svare i stedet:

  • Engelske gloser: Hvorfor ikke benytte seg av sjansen til å la elevene øve på engelske gloser. La dem svare med en farge, en frukt, en kroppsdel, et klesplagg….alt etter hvilket tema det jobbes med.
  • Multiplikasjon: La elevene svare med et multiplikasjonsstykke; faktorer og produkt, f.eks 2*3=6. Bruk gjerne multiplikasjonstabellen som det øves på ellers i perioden. Eller gi elevene et tall og be dem multiplisere det med f.eks 6 slik at de svarer kun produktet.
  • Dagens tall: Be elevene svare med et regnestykkene hvor svaret blir dagenstall/dato.
  • Ordklasser: Be elevene svare med et verb, et substantiv, etc.

Dette er bare noen få tips, mulighetene er mange =)

elever

 

#opprop #gloser #multiplikasjon #dagenstall #ordklasser